朝鮮民主主義研究センター

常設市場の廃止は六ヶ月延期

常設市場を廃止する北朝鮮政府の措置は六ヶ月延期されることになった。グッドフレンズのニューズレターは当局者の声を次のように伝えている。「市場が廃止されたら1990年代の苦難の行軍期よりひどい状況になるのではないか、とみんな心配していた。そういった心配が延期の決定に反映したのだ」。

この措置が抵抗に遭っていることは今月上旬に報じられていた。北朝鮮から自立した市民の動きが伝わってくることは非常に珍しく、そのこと自体が今回の措置の破滅的な性格を物語っていた。経済破綻を引き起こしかねない政策の実施が延期されたこと、さらに市民の抵抗が成果を上げたことは非常に喜ばしい。

しかし、六ヶ月延期というのは中途半端な決定だ。六ヶ月待ったところで基本的な状況が変わるわけではない。市場を廃止しようとすれば市民の抵抗にあい、市場を認めれば体制の根幹が揺らぐ、という北朝鮮政府のジレンマは続く。体制はあきらかに行き詰まっている。

• 南北関係
  • 北朝鮮、南北合意無効化を宣言（韓国・東亜日報）
  • 韓国国防部「北朝鮮が海上・北方警戒線侵犯すれば反撃」（サーチナ）
  • そこが知りたいQ＆A−「全面対決態勢に突入」　朝鮮人民軍　総参謀部声明はなぜ？（朝鮮新報）
  • 民主朝鮮　統一部長官人事を問題視（朝鮮新報）
  • 玄仁沢氏の統一部長官内定、北朝鮮「対立宣言」（韓国・聯合ニュース）
• 対外関係
  • 金賢姫元死刑囚と田口さん家族の面会、実現するか（韓国・中央日報）
  • 金正日総書記　中国共産党対外連絡部長と会見（朝鮮新報）
• 北朝鮮国内の動き
  • 〈月間平壌レポート　-０９年１月-〉　往年の富国、再興の活気満ちる（朝鮮新報）
  • 〈新春経済インタビュー④〉　鉄道省　全吉洙大臣　課題はレール強化、鉄道重量化（朝鮮新報）