朝鮮民主主義研究センター

金剛山観光客を北朝鮮兵士が射殺

7月11日早朝、金剛山を観光中の韓国人パク・ワンジャさんが北朝鮮の兵士に銃撃されて死亡した。

散歩中に観光客のための区域を越えて軍の警戒区域に入り、撃たれたようだ。北朝鮮側は「南朝鮮観光客が観光区域を越えて不法にフェンス外側のわが方軍事統制区域内にまで入ったことにその原因がある」と居直り、韓国側に対して謝罪を要求している。また、警告射撃して静止を求めたが応じなかったので射殺した、と説明している。

他の観光客は警告射撃はなかったと証言している。パク・ワンジャさんは二発撃たれており、銃声も二発だったということだ。北朝鮮側の居直りに韓国の世論は反発している。金剛山観光は中止された。今後の北朝鮮側の対応によっては開城観光も中止されるかもしれない。

パク・ワンジャさんが宿泊していた軍の警戒区域までは1キロ程度で、散歩で行ける距離だ。警戒区域の前には高さ2メートルのフェンスがあったが、海側は砂が盛られているだけで、簡単に越えることができる。観光客がちょっと迷い込んだだけで射殺し、しかも相手が悪いと主張する北朝鮮側の対応は非常識きわまるものだ。

金剛山観光を主催している現代峨山も責任を免れることはできないだろう。フェンスをしっかりと設置していれば、また観光客に危険性を十分説明していれば、こんなことにはならなかった。南北融和の10年による平和ボケが引き起こした事件のようにも感じる。

韓国政府は今のところ金剛山観光の中止を発表しただけだ。事件の重大さを理解していない対応と言うしかない。すべての南北協力事業を中止し、制裁措置を取り、六ヶ国協議の参加国に同調を呼びかけるぐらいの姿勢があってもいいはずだ。

いずれにせよ、今の状況が続くかぎりは誰も北朝鮮を観光する気にならないだろう。南北融和の夢は破れ、北朝鮮の現実がはっきりと示された。南北関係は今後ますます悪化する。それが六ヶ国協議に影響を及ぼすのは時間の問題だ。

• 南北関係
  • 金剛山観光客射殺事件
    • 目撃者「１０秒間隔で２発の銃声...」と証言　金剛山観光客射殺事件 （韓国・東亜日報）
    • 韓国女性射殺：北が訂正「威嚇射撃1発含む4発」（上）（韓国・朝鮮日報）
    • 韓国女性射殺：北が訂正「威嚇射撃1発含む4発」（下）（韓国・朝鮮日報）
    • 韓国女性射殺：目撃者証言「銃声は明らかに2発」（韓国・朝鮮日報）
    • ＜金剛山射殺事件＞「銃声５時２０分ごろ聞いた」...北の主張と３０分の差（韓国・中央日報）
    • 「パク・ワンジャさん、ＡＫ－７４小銃で射殺推定」...解剖検査結果発表（韓国・中央日報）
    • ＜金剛山銃撃死亡事件＞言葉変え続ける北朝鮮（韓国・中央日報）
    • 朴さんの死亡時間や移動距離、発表の度に異なる　信憑性に疑問（韓国・東亜日報）
    • 金剛山事件の調査団、ホテル監視カメラの分析に着手（韓国・聯合ニュース）
    • 北朝鮮の監視カメラは真実を見たか（韓国・東亜日報）
    • 金剛山観光客死亡事故　北側、南側に謝罪要求（朝鮮新報）
    • 開き直った北朝鮮、射殺事件で「責任は韓国側に」と主張（韓国・東亜日報）
    • 北「金剛山観光客死亡事件、南側が謝罪すべき」（１）（韓国・中央日報）
    • 北「金剛山観光客死亡事件、南側が謝罪すべき」（２）（韓国・中央日報）
    • 韓国女性射殺：「意図的な挑発」の可能性も（韓国・朝鮮日報）
    • 韓国女性射殺：韓国政府の通知文、北が受信拒否（韓国・朝鮮日報）
    • 韓国女性射殺：調査拒否なら開城観光中断も検討（韓国・朝鮮日報）
    • "東で撃ったのに西で撃たないはずはない"（韓国・デイリーNK）
    • 金鋼山射殺事件、北朝鮮の関連法上でも過剰対応 （韓国・東亜日報）
    • 政府、北朝鮮の発表に振り回されて右往左往　金鋼山観光客射殺事件（韓国・東亜日報）
    • 韓国女性射殺：韓国、ARFで事件を提起する方針（韓国・朝鮮日報）
    • 北の住民 "金剛山射殺事件に衝撃"（韓国・デイリーNK）
    • 北の内部で推進される観光・協力事業, '危険要素'を無くさねば（韓国・デイリーNK）
  • 「ばかげた浅知恵」北朝鮮が李大統領の演説を批判（韓国・聯合ニュース）
  • 金剛山離散家族面会所、完工も開所のめど立たず（韓国・聯合ニュース）
  • '未来'を強調した李大統領の実用外交が暗礁に（韓国・中央日報）
• 対外関係
  • 北京6者団長会談開催（北朝鮮・ネナラ）
  • 〈６者団長会談〉　６項目の報道発表文　非核化検証体制樹立に合意（朝鮮新報）
  • 米の対北朝鮮輸出規制、テロ支援国指定解除後も継続（韓国・聯合ニュース）
  • 米国の北朝鮮人権特使、開城工業団地訪問を推進（韓国・聯合ニュース）
  • タイで '北朝鮮によるタイ人拉致パネル展' を開催（韓国・デイリーNK）
  • ロシア提供の食糧到着（朝鮮新報）
• 北朝鮮国内の動き
  • 「大人一日１５００カロリー摂取...正常な活動難しい」　米ＮＧＯが北食糧調査（韓国・中央日報）
  • 北朝鮮住民の３分の２が１日２食、ＷＦＰ現地調査（韓国・聯合ニュース）
  • 北朝鮮に大規模ききん兆候はない、現地西欧外交官（韓国・聯合ニュース）
  • 北の駐在外交官 "大規模な飢饉 ・ 餓死は見られない"（韓国・デイリーNK）
  • 朝鮮内閣　商業会議所規定を採択（朝鮮新報）
• 脱北者
  • 米上院議員ら、脱北者送還中断求め胡錦濤主席に書簡（韓国・聯合ニュース）