朝鮮民主主義研究センター

「グッドフレンズ」のニューズレターが100号に到達

韓国の人道支援団体「グッドフレンズ」が発行している週刊のニューズレターが100号に達した。人道援助の状況に限らず北朝鮮社会の様々な動きを伝えてくれる貴重な情報源だ。最近では当局が市場に対する統制を強めていることを繰り返し報告しており、今号でも政府が工業製品の売買を指定の商店に限定したことを伝えている。

この100号には特別に論説記事が掲載されており、ニューズレターを発行する趣旨が改めて説明されている。

我々にとって北朝鮮は依然として閉鎖的な社会だ。北朝鮮を理解する上で我々が直面する最も困難で緊急の問題は、限られていてときに歪んでいる情報だ。そこでグッドフレンズ北朝鮮研究センターは週刊の「North Korea Today」の発行を開始した。北朝鮮社会の客観的な像を読者に与え、北朝鮮に対する理解を深めて統一の努力に寄与するためである。

このニューズレターは「デイリーNK」ほど北朝鮮に批判的ではない。今年の夏には大飢饉が迫っていると主張して援助の必要性を訴えた。しかし最近の市場統制には「デイリーNK」と同様に批判的だ。今回の論説も「北朝鮮の人々は強い不賛成の声を挙げている」「反対の声はいつになく強い」と指摘している。一般市民の生活という観点に立ち、あるときは援助を訴え、あるときは市場統制を批判しているものと評価できる。このようなスタンスは信頼できるものだ。

残念なことに、このニューズレターには日本語版がない。誰かが日本語版の発行を担ってくれればいいのだが。

• 南北関係
  • 盧大統領「北朝鮮は米国との関係改善を」...金養建部長と会談（韓国・中央日報）
  • 金養建部長一行が南側訪問　盧大統領と面会（朝鮮新報）
  • 訪韓日程終えた金養建部長「すべてがうまくいった」（韓国・聯合ニュース）
  • 開城観光、5日から受け入れ開始（韓国・朝鮮日報）
  • 離散家族の映像レター交換、北への支払い1通1000ドル（韓国・朝鮮日報）
  • 北朝鮮へエネルギー支援、基金から４５億ウォン拠出（韓国・聯合ニュース）
  • 第９回北南赤十字会談　離散家族面会、年４００人へ（朝鮮新報）
  • 〈北南人民武力部長級会談〉　緊張緩和措置など合意（朝鮮新報）
  • 対北、米40万トン提供完了...透明性は未確保（韓国・デイリーNK）
  • 本格的選挙戦に突入した韓国大統領選挙（朴斗鎮）
• 対外関係
  • ブッシュ大統領、金正日総書記に親書...核完全公開要求（韓国・聯合ニュース）
  • 「拝啓、委員長殿」＝金総書記あて親書で米大統領（電脳補完録）
  • ＷＦＰの緊急食糧支援終了、北朝鮮は追加支援を要請（韓国・聯合ニュース）
  • 延吉−平壌航路、早期開通を希望（朝鮮族ネット）
  • 横田めぐみさんの遺骨DNA鑑定問題　経緯と経過　−１−（朝鮮新報）
  • 横田めぐみさんの遺骨DNA鑑定問題　経緯と経過　−２−（朝鮮新報）
  • よど号のよの字も出ない3時間10分（電脳補完録）
• 北朝鮮国内の動き
  • "北、地下ジャーナリスト媒体を作りたがっている"　（上）（韓国・デイリーNK）
  • "イムジン河"が北朝鮮国内の情報流通に寄与すること（下）（韓国・デイリーNK）
  • 北の住民, 市場の統制に不満（韓国・デイリーNK）
  • 北の当局 "離婚した人, 居住地から追放を"（韓国・デイリーNK）
  • "会寧市 党幹部部長, 麻薬の容疑で解任"（韓国・デイリーNK）
  • 会寧市、3千世帯強制移住説 どうして出るのか?（韓国・デイリーNK）
  • 洪水被害道路復旧　全国で９０％完了（朝鮮新報）
  • 対北支援の米、いったい誰が食べる？..."大部分軍糧米"（韓国・デイリーNK）
• 脱北者
  • 日, 脱北者強制送還反対デモ（韓国・デイリーNK）
  • 脱北者らが駐米中国大使館前でデモ、強制送還を非難（韓国・聯合ニュース）
  • 脱北者２人、ラオスのスウェーデン大使館に駆け込み（韓国・聯合ニュース）
  • 延吉で会った'青春'...12月, 朝鮮半島運命の1ヶ月 上（韓国・デイリーNK）
  • 延吉で会った'青春'...12月, 朝鮮半島運命の1ヶ月 下（韓国・デイリーNK）
  • 英 難民申請をした脱北者'やっぱり帰る'（韓国・デイリーNK）