朝鮮民主主義研究センター

人権を置き去りにした南北首脳会談

盧武鉉と金正日による南北首脳会談が行われ、10月4日に「南北関係の発展と平和・繁栄のための宣言」が発表された。

2000年の南北首脳会談のときの共同宣言と比べて細かい条文が多くなっている。「西海平和協力特別地帯」をはじめとして、開城工業地区の第二期開発、安辺と南浦における朝鮮協力団地、白頭山ーソウルの直行路による白頭山観光などが盛りこまれた。北朝鮮の「物取り」外交が成果を上げた形だ。

人権問題は完全に無視され、代わりに「内部問題」に干渉しないという条文が入った。拉致、強制収容所、公開処刑などといった問題を提起する可能性は排除された。離散家族の問題もまったく進展がなく、あいかわらず決められた場所で会うことができるだけだ。互いの家を自由に訪問することはできず、再び一緒に暮らすこともできない。

10月3日には六ヵ国協議の合意文書が採択された。日本の首相も制裁一辺倒の安倍から対話重視の福田に代わった。今後しばらくは対話ムードが維持されるだろう。転換点になりうるのは12月の韓国大統領選だ。次期大統領が「太陽政策」を維持して盧武鉉の約束を引き継ぐかどうかが焦点となる。

• 南北関係
  • 南北首脳会談：両首脳、共同宣言に署名（韓国・朝鮮日報）
  • 〈北南首脳対面〉　金正日総書記と盧武鉉大統領　「北南関係の発展と平和・繁栄のための宣言」に署名（朝鮮新報）
  • ＜南北関係発展と平和繁栄に向けた宣言全文＞（韓国・聯合ニュース）
  • ２度の会談・歓談の内容（韓国・東亜日報）
  • 盧, '児童虐待'問題の'アリラン'を観覧（韓国・デイリーNK）
  • 西海閘門は北の没落の起爆剤（韓国・デイリーNK）
  • 北 会談準備で忙しいのは平壌だけ..."地方では日時も分からない"（韓国・デイリーNK）
  • 南北首脳会談：7分野に分けて行われた懇談会（上）（韓国・朝鮮日報）
  • 南北首脳会談：7分野に分けて行われた懇談会（下）（韓国・朝鮮日報）
  • 南北首脳会談：京義線、08年上期には開城まで利用可能に（韓国・朝鮮日報）
  • 南北首脳会談：経済協力費用、最低50兆ウォン（上）（韓国・朝鮮日報）
  • 南北首脳会談：経済協力費用、最低50兆ウォン（下）（韓国・朝鮮日報）
  • 首脳会談・６カ国協議で合意、金総書記が転換決断か（韓国・聯合ニュース）
  • 盧 "金正日-金泳南, 改革開放の用語に拒否感"（韓国・デイリーNK）
  • '10・4 宣言'起爆剤になる複数の争点（韓国・デイリーNK）
  • 北の住民 "金正日の立場を高める会談にすぎない"（韓国・デイリーNK）
  • 南北首脳会談, あらゆる'脂身'を取り除こう（韓国・デイリーNK）
  • チャンスは1度だけ...盧, 言うべきことは言って来るよう（韓国・デイリーNK）
  • 6.15の拡大版...北の人権に'釘を打つ'（韓国・デイリーNK）
• 対外関係
  • ６カ国協議共同文書採択、核施設を年内に無能力化（韓国・聯合ニュース）
  • 共同声明の実施のための第二段階の措置（外務省）
  • 6カ国協議：ブッシュ大統領が歓迎の声明文発表（韓国・朝鮮日報）
  • 6カ国協議：ブッシュ大統領、異例の声明発表の理由（上）（韓国・朝鮮日報）
  • 6カ国協議：ブッシュ大統領、異例の声明発表の理由（下）（韓国・朝鮮日報）
• 北朝鮮国内の動き
  • 北, 目標量未達時'30日拘留刑'が復活（韓国・デイリーNK）
  • "北の市場撮影者, スパイ罪でアキレス腱切断まで"（韓国・デイリーNK）
• 脱北者
  • "脱北者の生活費支援削減で, 職業訓練からの離脱が深刻"（韓国・デイリーNK）
  • ５年前脱北の在日同胞の家族９人が脱北...日本で合流（韓国・中央日報）
  • [朝鮮高級学校訪問記] "日本で生きる北の同胞...韓国国籍の生徒も半数"（韓国・デイリーNK）