朝鮮民主主義研究センター

制裁でも対話でもなく、体制変更を

10月9日、北朝鮮があらゆる反対の声を無視して核実験を強行した。

実験がどこでどのように行われたのかは公表されていない。各国政府も正確な事実はつかめていないようだ。だが、そのこと自体は大きな問題ではない。核をふりかざして周辺国を脅迫すること自体がまったく容認できない行為だ。

ずっと北朝鮮に融和的だった中国と韓国でさえ、今回は北朝鮮を非難する以外なくなっている。両国の政策が失敗したのは明らかだ。韓国政府は「太陽政策」を掲げて北朝鮮を援助しつづけてきたが、いくら太陽で照らしても旅人はマントを脱がなかった。中国政府がこだわる六ヵ国協議は、昨年9月の共同声明において、北朝鮮に「すべての核兵器及び既存の核計画を放棄すること、並びに、核兵器不拡散条約及びIAEA保障措置に早期に復帰すること」を約束させることに成功した。しかしその約束を守らせることには失敗した。＜対話＞は金正日政権の暴走を黙認する効果しか持たなかったと言える。

一方、アメリカや日本による経済制裁も核開発をやめさせることはできなかった。昨年9月には紙幣偽造を理由として金融制裁が始まり、今年7月にはミサイル試射を理由としてさらに制裁が強化されていた。その効果といえば六ヵ国協議が機能停止に陥ったことぐらいだ。北朝鮮はアメリカや日本に対して少しも譲歩しなかった。むしろ制裁の強化が北朝鮮の核開発を加速させたのではないか。

国連安保理は経済制裁の条項を含む対北朝鮮決議を採択する見込みだ。中国や韓国も同調する以外ないだろう。日本のメディアも制裁論一色に染まっており、議論されるのは「臨検」や「周辺事態」ばかりだ。しかし、いままで無効だった制裁が今後は有効だと信じる根拠は何もない。効果が何かあるとしたら、北朝鮮の経済状況が悪化し、核やミサイルに関係ない人々が飢餓に苦しむことぐらいだろう。北朝鮮は民主主義国家ではないので人民が苦しんでも権力者には関係ない。

結局のところ、＜対話＞であろうと＜圧力＞であろうと北朝鮮の現体制の存続を前提とするかぎりは意味がないのだ。対話を続けても変わらないし、圧力を加えつづけても変わらない。体制を変える以外ない。

体制を変えるといっても、その手段は軍事攻撃だけではない。ソ連や東欧の共産党政権が戦争なしで崩壊したのはそれほど遠い昔ではない。とりわけ東ドイツの例は朝鮮半島にとって貴重な先例となる。平和的に体制を変え、分断国家の統一まで実現させることは十分に可能だ。中国や韓国が北朝鮮との国境を開放し、やってきた脱北者を日米を含めた周辺国が無制限に受け入れればいい。

核実験は重大な事件ではあるが、それだけを非難しても基本的な問題は解決しない。金正日なき東北アジアを実現するための構想力が必要だ。

• 核実験を実施、と北朝鮮が声明
  • 最終目的は朝鮮半島非核化　朝鮮外務省声明（朝鮮新報）
  • 地下核実験を成功裏に実施　朝鮮中央通信社が報道（朝鮮新報）
  • 「中国、北の核実験20分前に通報受け韓米日に通知」（韓国・朝鮮日報）
  • 「北朝鮮外務省スポークスマンの談話」とは（韓国・朝鮮日報）
  • 北朝鮮「全世界がわれらの敵」（韓国・朝鮮日報）
  • 米の圧力に物理的対応処置　朝鮮外務省代弁人談話（朝鮮新報）
  • 北朝鮮国連大使「米国の脅威が核抑止力保有を強要」（韓国・中央日報）
• 日本政府、単独制裁を実施
  • 北朝鮮による地下核実験実施発表に対する内閣官房長官声明（首相官邸）
  • 北朝鮮による核実験に係る我が国の当面の対応について（首相官邸）
  • 北朝鮮「日本の制裁は厳しすぎる」（韓国・朝鮮日報）
• 中国政府は異例の厳しさで北朝鮮を非難
  • 中国外交部、朝鮮の核実験で声明（中国・人民日報）
  • 外交部、朝鮮に非核化と6カ国協議復帰を強く要求（中国・人民日報）
  • 朝鮮核実験の中朝関係への影響　外交部（中国・人民日報）
  • 朝鮮の核実験は外交努力の失敗ではない（中国・人民日報）
  • いかなる行動も朝鮮人民の人道を考慮すべき　外交部（中国・人民日報）
  • 朝鮮半島核問題、中国は軍事行動に断固反対（中国・人民日報）
  • 「過度な北朝鮮制裁に反対」中国が仲裁へ（韓国・東亜日報）
  • 外交部「核実験で中朝関係悪化」「同盟国ではない」（中国情報局）
  • 朝鮮への制裁問題について　外交部報道官（中国・人民日報）
• アメリカ政府は国際協調を維持
  • ホワイトハウス「北の核実験は国際社会への挑発」（韓国・中央日報）
  • 米大統領「北朝鮮を攻撃する意思ない」（韓国・朝鮮日報）
  • ブッシュ大統領、朝鮮半島核問題で唐国務委員と会談（中国・人民日報）
  • 米中が「強力な対北朝鮮措置」の必要性で合意（韓国・聯合ニュース）
• 動揺する韓国政府
  • 韓国政府「すべての責任は北朝鮮にある」（韓国・朝鮮日報）
  • 盧大統領「太陽政策を主張し続けるのは困難」（韓国・朝鮮日報）
  • 盧大統領・韓首相、太陽政策の見直し言及（韓国・朝鮮日報）
  • 盧武鉉政権の対北政策、判断ミス続出でがけっぷち（韓国・朝鮮日報）
  • 北朝鮮、核実験強行…「包容政策」全面見直し（韓国・東亜日報）
  • 与党・ウリ党、「核実験対応3原則」を策定（韓国・朝鮮日報）
  • 与党「太陽政策を放棄してはならない」（韓国・朝鮮日報）
  • 金大中前大統領、「太陽政策見直し」を批判（韓国・朝鮮日報）
  • 対北政策の見直しで韓国政府内に食い違い（韓国・朝鮮日報）
  • 混迷深める韓国政府（韓国・朝鮮日報）
  • 盧大統領「“平和的解決”の意味、米国とは異なる」（韓国・朝鮮日報）
  • 「核反対・太陽政策賛成」…迷走する与党ウリ党（韓国・朝鮮日報）
  • 韓国国会、対北非難決議採択（韓国・朝鮮日報）
  • ＜北核実験＞ＤＪ、盧政府の太陽政策事実上失敗（韓国・中央日報）
  • 金泳三元大統領にインタビュー （韓国・東亜日報）
• 市民団体の声明
  • 北朝鮮の核実験に抗議し、即時対話を求めるピースボート緊急声明（ピースボート）
  • １０月９日、朝鮮民主主義人民共和国による核実験実施の声明に対して（劣化ウラン研究会）
  • 制裁ではなく、今こそ米朝交渉実現の国際世論を（日韓民衆連帯全国ネットワーク）
  • 朝鮮民主主義人民共和国政府による核実験に抗議し、対話による朝鮮半島の核問題解決を求める在日コリアン青年声明（在日コリアン青年連合）
  • 朝鮮民主主義人民共和国の核実験に抗議し、対話による北朝鮮核問題の解決を要求する日韓市民団体共同宣言（韓国青年連合会ほか）
  • 北朝鮮「核実験」強行を糾弾する（週刊かけはし）
• 北朝鮮の「核実験」Ｑ＆Ａ（上） なぜ米国は対北金融制裁を行っているのか？（韓国・朝鮮日報）
• 北朝鮮の「核実験」Ｑ＆Ａ（下） 統一すれば北の核兵器は韓国のもの？（韓国・朝鮮日報）
• 北朝鮮による核実験の目的（宮本悟）
• 体制維持と核兵器保有、北の狙いはどっち？（韓国・朝鮮日報）
• 中国・韓国が経済封鎖に賛同すれば北朝鮮は‘恐慌’（韓国・中央日報）
• 「韓中の協力なしに北への圧力は困難」（韓国・朝鮮日報）
• 安保理、議長声明を採択…北に警告（韓国・朝鮮日報）
• 対北事業問題で韓米衝突必至か（韓国・朝鮮日報）
• 離散家族再会中断の責任は米国に（朝鮮新報）
• 朝中親善発展に今後も努力（朝鮮新報）
• 「北朝鮮からの砂搬入代金４２００万ドル、全額が人民武力部に」（韓国・中央日報）